但听“噗嗤”一声，血洒长空，张翠山手中长剑坠地，身躯栽倒。武当派诸人飞扑抢上前来，四周围着的江湖人士俱都被震到一边。张三丰一探张翠山鼻息，发现爱徒已经气绝身亡，一时间心如刀割，饶是活了上百岁，万事不萦于怀，此刻脸上也是露出一丝沉痛之色。其余五侠更是扑在张翠山尸体上痛哭出声。
就在这时，窗外突然又传来孩童大叫：“爹爹，爹爹。”张三丰声影一晃，已是闪出门去，却见一个年约四五十岁，作蒙古兵打扮的高大汉子站在窗前，手中还抱着一个八九岁的孩童，孩童被捂着嘴巴，不住的流泪挣扎。
那人一见张三丰身影，立即身躯一展，便要纵上房去，岂料身躯刚动，蓦觉肩头一沉，一只手已经搭在他的肩上。张三丰一手按住那人肩膀，口中低喝一声：“进去。”
蒙古兵心知张三丰只需内力稍吐，自己不死也是重伤，当下不敢妄动，只得乖乖的走进屋去。张三丰随手一带，那孩童已是到了他的怀中，挣扎着跑到张翠山尸体前，哭喊着大叫爹爹。殷素素原本悲痛欲绝，此时陡见爱子现身，立即一把将张无忌搂在怀里，母子抱头大哭。
萧对于张翠山的死，心中也很不是滋味。他明明有机会救下张翠山，最终却放任事态发展。虽然跟张翠山非亲非故，但武当七侠个个都是响当当的汉子，一生俯仰无愧，这样的人却因为自己的冷眼旁观而死在自己面前，让他一时间愧意萌生，心情奇差。
此时见张三丰压着一个蒙古兵进来，定睛一看，原来是老熟人。这人身材高大，面色阴鸷，一双眼睛隐隐露出邪光，不是鹿杖客又是何人？
张三丰注意力一时间被张无忌引走，没注意这蒙古兵，鹿杖客还未出手便被张三丰所制，内心惊骇欲死，此时哪里还敢待在这龙潭虎穴，眼见无人注意自己，当下身躯微动，悄悄潜出门来，施展轻功，飞一般朝山下掠去。一路奔行数十丈远，见身后无人追赶，鹿杖客悬着的心稍稍放下，刚准备松一口气，耳边忽然传来数声暴喝：“贼子休走！”
鹿杖客大惊失色，抬眼一看，见身前数丈处不知何时出现了七八个人，个个摩拳擦掌，面带不善，朝自己包抄过来，而为首之人，是个十几岁的少年，手中拿着一根翠玉竹棒。这少年鹿杖客并不陌生，正是三年前在汝阳王府呆了一个月，让自己不爽很久的丐帮小子萧。
萧一脸寒意的看着鹿杖客，冷笑道：“鹿杖客，真是人生何处不相逢啊，你在大都无恶不作不算，今日还敢来我中原武林兴风作浪，难道你以为中原武林无人了吗？还是说你好了伤疤忘了痛，头发长出来了，就忘了差点身首分离之祸？”
鹿杖客对张三丰已是忌惮的无以复加，生怕张三丰察觉自己离开，从而追上来。此时一见拦路的是丐帮，当下冷笑连连，区区几个不知名的乞丐，哪里在他眼中？因是急于逃跑，也没有心思跟萧多说，当下一边提掌前扑，一遍狞笑道：“当年你勉强接了我三招，现在练了三年，莫非觉得自己有资格跟老夫交手了？小子，这次可没有郡主为你撑腰了，老夫早就想在你身上打个七掌八掌，今次正好了此心愿。”
萧冷冷一笑，打狗棒抖出重重幻影，与休子符、文不名以及剩余四五个丐帮好手齐齐围攻而上。双方甫一接触，便立刻频施辣手，下手各不留情，一时间“砰砰砰”拳掌碰撞声不绝于耳。
鹿杖客毕竟是天下有数的高手，玄冥神掌又阴毒无比，中者无救，丐帮虽然人多势众，但心有顾忌之下，一时间反倒落入下风，好在众人彼此呼应，互施援手，鹿杖客虽然悍勇，左冲右突，但也无法对众人造成实质性的伤害。
鹿杖客不敢恋战，鼓起全身内力，玄冥神掌四处翻飞，阴寒之气弥漫四周，掌掌都旨在杀敌。奈何丐帮几人也不是吃素的，休子符和文不名皆是一流高手，单打独斗虽然不是鹿杖客对手，但此刻联起手来，拳掌齐出，招招攻敌必救，又有萧等人在一旁牵制，一时间牢牢的困住鹿杖客，让他急切见脱身不得。
此时，紫霄宫内却是弥漫着一股沉抑悲痛的气氛，殷素素在坑了空闻方丈一把后，将匕首插入了自己的心脏中，临死前殷殷叮嘱张无忌记住眼前的仇人，长大后要一一报复回来。
张无忌先丧父后丧母，心情激荡之下，玄冥寒毒发作，一头栽倒在地。张三丰大惊失色，急忙抱起张无忌，却感觉像抱着一块寒冰，掀开张无忌背上衣服一看，只见细皮白肉之上，清清楚楚的印着一个碧绿掌印。张三丰再伸手抚摸，只觉掌印处炽热异常，周围却是冰冷，伸手摸上去是已是极不好受，张无忌身受此伤，痛苦可想而知。
张三丰毕竟见多识广，认出这是三十年前武林异人百损道人的玄冥神掌，只是百损道人据说三十年前与明教上代衣教主同归于尽，此时这玄冥神掌又是来自何处？待要询问那蒙古兵时，却已不见了那人身影。
张三丰内心懊恼，身形微晃，已经出了紫霄宫大门，突然听见远处传来呼喝声，身形一展，如长虹白练一般霎时间已是掠出了十几丈，比起鹿杖客亡命奔逃的速度，不知要快了多少。张三丰足尖几次轻点地面，已经来到了交手现场，见是丐帮众人围住那名蒙古兵好一通厮杀，心下微松，右手浮尘一展，加入站圈。
鹿杖客内心焦急不已，每耽搁一息时间，都有可能丧失逃离机会，偏偏丐帮众人配合默契，让他一时间找不到突破口。交手数十招之后，鹿杖客耐心丧尽，打算拼着受伤也要先逃离这个让他心惊胆战的地方，当下力贯十二重，猛地朝前面堵在路中央的文不名拍去，竟是置身后左右的威胁于不顾。文不名见鹿杖客来得凶猛，正自不知是接是避，突见鹿杖客背后方向飘来了一个身影，当下又惊又喜，想也不想的横移数尺，避过了鹿杖客搏命般的一掌。
鹿杖客见文不名不敢硬接自己的神掌，内心一喜，加速前扑。丐帮众人手中无有兵刃，见鹿杖客背后空门大开，一时间砰砰砰打了三四记拳掌，将鹿杖客打得口喷鲜血，却也被那他借着这股力道，速度再添一分。
鹿杖客冲出了丐帮包围圈，内心狂喜，以为逃离在望，忍不住喜形于色。就在这时，一根轻柔的浮尘无声无息地卷在了他的腰上，鹿杖客感觉腰间有异，低头一看，哪还不明白发生了什么？在整个天下，能无声无息间做到这一点的，除了武当张老道简直不做第二人想。鹿杖客不甘受缚，步法变化连连，一瞬间连变八种身法，每一种都是精妙绝伦的上乘法门。然而不管他怎么变，那根浮尘好似黏在腰上，片刻脱离不得，鹿杖客大急，正要再换另一种办法，腰间浮尘却突然一紧，鹿杖客被带着不由自主的倒退数步，而后腰间一麻，便被制住了穴道，再也动弹不得。
丐帮众人见张真人一出手就拿下了让他们好几个人奈何不得的敌人，心下均是惊佩不已，觉得这天下第一人实在是名不虚传，实至名归。
张三丰脸上殊无喜色，内力轻吐，已是探明了鹿杖客的门路，果然是失传已久的玄冥神功的路数。张三丰内心叹息，转过身来向萧道谢。
萧道：“此人晚辈却是认得，名叫鹿杖客，乃是汝阳王府供奉的高手，与他的师弟鹤笔翁被人称为玄冥二老，一手玄冥神掌阴毒酷烈，晚辈也是险些遭其毒手。先前见他打算开溜，因牵扯到张五侠之子无忌兄弟被掳一事，晚辈擅作主张，出手拦下他，也好给无忌兄弟母子出口气。”
张三丰脸色一黯，道：“萧少帮主的好意，老道感激不尽，只是我那徒儿媳妇已经随着翠山而去了，就连无忌孩儿也是中了玄冥神掌，命不久矣。可怜翠山托我照顾他的孩儿，老道空有一身武功，却也无能为力，唉！”
萧故作吃惊，又是一番沉痛惋惜，然后道：“张五侠走的何其急也，只是晚辈很疑惑，张五侠一开始并无死志，为何只是进去了一会，转眼间便就自刎？”
此时武当七侠中的宋远桥、张松溪、殷莉亭也是赶到，闻听此言，宋远桥悲叹解释了一番，最后叹息道：“五弟深感对不住三弟，但又不忍心杀死弟妹为三弟报仇，心中愧疚难当，于是便以死谢罪，只是这样一来，三弟又当如何自处？”
萧心下略感愧疚，但也不怎么后悔。
张翠山夫妇若不死，谢逊之事绝难了结。远的的说，就说峨眉派灭绝师太的亲哥哥，河南开封金瓜锤方评方老英雄便是死在谢逊之手，至亲之人死于非命，灭绝师太岂能善罢甘休？而且细细追究起来，丐帮也不是没有人跟谢逊有仇，一旦武当派及其好友与少林、峨眉等大派对上，极有可能造成大规模流血厮杀，丐帮想置身事外都难。而一旦江湖人士死伤惨重，一直对中原武林虎视眈眈的蒙元朝廷就有可能黄雀在后，这是萧绝不愿意看到的场面。
令一方面，张翠山夫妇若不死，张无忌极有可能走上与原著截然不同的道路，十几年后，没有他的力挽狂澜，明教怕是真的要叫六大门派给灭了。明教纵然有万般不是，总还是天下反元的中坚，蒙元一日未灭，萧就一日不愿意对明教痛下杀手。
如此种种，最终令萧选择了作壁上观。但饶是如此，此刻看到武当派众人脸色惨淡，萧也不由暗自叹息，心道：张五侠啊张五侠，你既然是因为俞三侠而自刎，那我就略尽绵薄之力，让俞三侠早日伤体康复，希望你泉下有知，也能死得瞑目。”
萧沉声道：“没想到张五侠之死竟然与俞三侠大有关联，真是造化弄人，早知如此，晚辈就该早点到来，也许张五侠夫妇就不会死了。”
武当派众人精神一振，殷梨亭激动道：“萧少帮主此言何意？可是有什么好消息，与三哥有关？”
萧点头叹道：“前几日因思考着给张真人拜寿，到让晚辈突然想起一事，也许能令俞三侠重新站起来，就是恢复旧日武功，也未尝没有可能。”
武当诸侠陡听此言，面上既不敢置信，又有狂喜期待之色，便是张三丰，也是耸然动容，一把抓住萧的手，微微颤抖道：“此言当真？”