看到标签中的一项，我觉得这本书的内容、主题出入很大。
如果看了本书前面，都知道这本书出发点是海南昌化，和临高没啥关系。之所以选择昌化，是因为那里有亚洲最好的露天富铁矿“石碌铁矿”。
然后，书中五个主角对海南人民都挺好的，又分田又减税，所以也谈不上屠。所以这四个字，和本书出入很大。
所以以后再提到有关这四个字的评论，全部删除。
顺便说下日本人如何称呼中国的问题。
书里的小日本几次提到“中国”这个“地理概念”。是因为日本人说起中国，非常别扭。我就不想在小说里别扭下去了。
比如上古时代的日本政权，就说什么“日出之国致日落之国”。这还是国书了，自尊心强一点可以理解。但武田信玄和自己的家臣议论起中国来，都要绕着说什么“孙子的国家”，这就有点自尊心过敏了。
事情一路发展，等到日本明治维新后，甚至学起中国自称华夏。
自称华夏的情况，在明末是没有发生的。所以准确的写法，应该是小说中人物时不时蹦出“瓷器之国的南海国”，或者“孙子的国家”，或者“日落之国”这些稀奇古怪的字眼。
当然，也有一些日本人是承认中国人为正塑的。比如足利义满就向明朝称臣，丰臣秀吉也向明朝称臣。那么既然称臣了，明朝自称中国，官方场合下日本人称呼中国这个地理概念时候，就必须用中国两个字。
而且日本人很崇拜强者，书中的情况是，南海国发展极为迅速。日本人目睹这种情况后，也会认可中国可以称为“中国”的。
所以这个问题非常复杂，写起来可以水个三、四章，我如果那么写，大家肯定会买板砖砸我的。这些JJYY的细节，都不应该在书中表述出来。毕竟这是小说，不是炫耀奇怪知识的历史说明书嘛。
所以我把日本人说中国时候，都统一写为“中国”。这好像也不是一个问题，专门提这个问题出来属于找茬。话说英国人叫中国为CHINA，刨根问底的话，应该简单音译为支那。但各种读物里写到英国人提及中国的时候，也不会专门翻译为“支那”啊。
刚才有个人找茬，说要写成明国，那就是扯淡了。南海国和明国交战，穿越者和明国这个政治概念是不搭嘎的，穿越者属于的，是日落之国这样一个地理概念。“明国的南海国”这个词组是什么意思？我最讨厌别人找茬，所以对这位找茬兄删帖禁言了。（未完待续）